ruende

Регистрация брака в Германии.

Если вы решили заключить брак на территории ФРГ, то первым шагом будет обращение в местный ЗАГС (Standesamt ). Следует учитывать, что в каждой земле свой свод законов для пакета документов. Различия не столь велики, но мы советуем проконсультироваться с адвокатом перед подачей заявления. Также, составив доверенность для адвокатского бюро Кобрель, вы сможете сократить время сбора документов в различных ведомствах.

Обратим Ваше внимание на то, что наши филиалы расположены в России, Украине и Казахстане. Вы всегда можете обратиться на месте к нашим услугам и решить все вопросы.

Для того, чтобы заключить брак с гражданином/гражданкой Германии, будущий супруг/ супруга из другой страны должны проживать в Германии на законных основаниях. Это значит, что необходима специальная виза, которая разрешает заключение брака – если это девушка, то речь идет про так называемую визу невесты. Если, например, девушка или женщина приезжает в Германию, используя какой-либо другой тип визы, чаще туристический или гостевой, но планирует выйти замуж в Германии, то миграционное законодательство будет нарушено. Получается, что заявленная цель туристической или гостевой визы не будет соответствовать фактической цели пребывания, поэтому получить визу для воссоединения семьи будет затруднительным делом. При этом следует отметить, что и в этом случае брак будет считаться полностью законным.

Для регистрации брака в Германии необходимы следующие документы:

1. Пасспорт

2. Вид на жительство или виза

3. Справка о возможности брака

Каждый документ должен быть легализован, то есть, подтверждена их подлинность. Также необходим перевод на немецкий язык.

Для того, чтобы узнать полный список необходимых документов, которые понадобятся для регистрации брака, достаточно обратиться в немецкие органы ЗАГС именно в том месте, где вы планируете зарегистрировать брак. Есть некоторые поправки на возраст, семейное положение и другие аспекты.

Наш адвокат в Германии готов сопровождать ваш брак по правовым вопросам, а также наши филиалы в Москве, Киеве и Алматы всегда ответят на любой Ваш вопрос.

 
Anwalt Kobrel Feedback