Взыскание задолженности в Германии от частых лиц или компаний
В нашей адвокатской канцелярии Kobrel (г.Гамбург, Германия) существует отдел по взысканию дебиторской задолженности (инкассо). Наши юристы и специалисты по возврату долгов являются профессионалами в своей области и имеют большой опыт работы в этой сфере. К нашей компетенции добавляются высокая квалифицированность наших работников, блестящие технические решения, огромная база данных, стремление к инновациям и гибкость. Денежные суммы, предназначенные для наших клиентов, поступают на специальный банковский счет, а контроль за движением денег осуществляет аудитор.
В связи с мировым финансовым кризисом всё более актуальной становится тема нарушения обязательств между сторонами, находящимся в разных государствах. Предлагаем обсудить возможные варианты взыскания долга с лица, проживающего в Германии резидента, либо с немецкой компании, расположенной и зарегистрированной в Германии.
Следует отметить, что между Российской Федерацией, Украиной, Казахстаном, Белоруссией и Германией отсутствуют соглашения о взаимном признании и приведении в исполнение судебных решений. Соответственно, юридические рассмотрения по материальным спорам, проведенные в России и в других вышеназванных государств, в Германии не признаются. По этой причине, оно и собранные в его рамках доказательства, могут послужить лишь благоприятной предпосылкой для принятия постановления против ответчика.
Если Ваш контрагент находится в Германии, уже при заключении договоров следует следить за возможностью при взыскании долга обратиться в немецкий суд по месту нахождения должника и получить исполнительный лист.
При взыскании долгов в Германии следует также учитывать тот факт, что здесь действует принцип обязательности представления стороны адвокатом если сумма иска превышает 5.000 Евро. Это сделано с целью обеспечить грамотное представление правовых интересов и защитить от неквалифицированной помощи. Поэтому мы советуем сразу обращаться в нашу адвокатскую контору.
Первоочередной задачей кредитора является быстрая реакция на нарушение должником своих обязательств. Рациональнее всего, после двух напоминаний об оплате поручить ведение дела адвокату и заключить с нашей адвокатской канцелярией, соглашение о представлении интересов по взысканию. Не затягивайте с решением вопроса. Может оказаться, что когда Вы решитесь на взыскания долга, срок исковой давности уже пройдет, либо фирма переведет свои активы на другое юридическое лицо.
В случае поручения дела нам, мы будем непрерывно вести его на всех этапах, начиная с предварительного запроса информации о платежеспособности должника, письменных напоминаний и заканчивая ведением специальной процедуры ускоренного взыскания долга (Mahnverfahren), представлением интересов кредиторов в суде и обжалованием, при необходимости, судебного решения в апелляционной инстанции.
После оформления соглашения о представлении интересов, адвокатом собирается информация о причинах и состоянии задолженности. Особое внимание уделяется структуре предприятия-должника. Сюда входит запрос в налоговые органы, в торгово-промышленную палату в инкассо и т.д. Далее изучаются документы, деловая переписка, банковские операции между сторонами. В ситуации, когда должник — частное лицо, определяется его доход. Зачастую погашение задолженности производится уже на досудебном этапе. Как правило должник знает, что издержки в случае проигрыша дела очень высоки. В основном судебном производстве сборы и оплату услуг адвоката несет проигравшая сторона.
Если стороны не приходят в переговорном процессе к мировому соглашению, то спор разрешается в судебном порядке. При отстаивании своей позиции в суде важны следующие вещи: документы, удостоверяющие задолженность; доказательства принятых кредитором мер по возвращению средств; документы, отражающие действительную сумму.
После получения судебного решения о взыскании долга важно его исполнить. Если должник добровольно не исполняет его, что в случаях споров между предпринимателями случается не так уж часто, начинается исполнительное производство. При аресте имущества судебный пристав-исполнитель вправе посетить его без предупреждения. После двух попыток, не увенчавшихся успехом, приставу-исполнителю выдаётся разрешение на обыск с последующим арестом имущества. В распространённых ситуациях, когда должник говорит, что собственность, подлежащая изъятию, принадлежит третьему лицу, его показания не берутся во внимание.
В случае, когда исполнение решения суда не приносит желаемого результата, кредитор вправе потребовать от должника (физического лица) письменного объяснения о его имущественном положении (документ равносилен присяге), что часто приводит к положительным итогам. Ведь тогда он обязан предоставлять новые данные, например, о своей трудовой деятельности, имуществе, расположенном не по месту проживания и т.д. Процедура исполнения судебного постановления о взыскании может повторяться несколько раз, вплоть до полного расчёта должника с кредитором.
Информационный блок:
Сроки исковой давности или срок пропажи права требования в Гражданском праве в Германии.
Право требовать действия или бездействия от другого (претензии) подлежит давности. Неправильное применение сроков может привести к необоснованному удовлетворению или отклонению иска.
Срок исковой давности отведен для защиты нарушенного права, в течение которого лицо, считающее, что его права нарушены, может обратиться в суд.
Закон предоставляет возможность восстановить пропущенный срок, но в редких случаях.
Существуют разные сроки давности (общие и специальные) для разных юридических требований.
Общий срок исковой давности по праву Германии составляет 3 (три) года вместо ранее действовавшего 30-летнего срока (§195 ГК).
Вместе с тем, по ряду требований применяются специальные сроки исковой давности, которые, как правило, более продолжительны.
Так, требования о передаче права собственности на имущество, а также об установлении, аннулировании или об изменении его содержания, а также требования о возмещении, погашаются истечением срока исковой давности в 10 лет (§ 196 ГК).
Течение срока исковой давности начинается(если не определен другой) с конца года, в котором: 1) возникла претензия и 2) кредитор должен был узнать о нарушении своих прав, об обстоятельствах, послуживших основанием для предъявления требования, и о должнике (§ 199 ГК).
В отношении претензий, возникающих в связи с договорными отношениями между коммерческими агентами (торговыми представителями) и предпринимателями, возникшими или наступившими после 14.12.2004, применяется общее 3x летнее ограничение в соответствии с § 195 ГК.
Закон предусматривает возможность изменения хода течения срока исковой давности в сторону продления в виде приостановления, перерыва или восстановления срока.
Очень важно своевременно обратиться к адвокату для произведения определенных действий, дабы предотвратить пропажу права требования.